Traktor jel ve směru od Jindřichova Hradce na Veselí nad Lužnicí. "Ke střetu došlo na přejezdu zabezpečeným výstražnými kříži a značkou STOP," upřesnil mluvčí Drážní inspekce Martin Drápal.
V traktoru jela i devatenáctiletá těhotná žena, která byla jako jediná zraněná. "Byla proto převezena do nemocnice v Jindřichově Hradci. Měla zhmožděná záda a kyčel," konstatoval mluvčí jihočeské záchranky Petra Kafková.
Další dva lidé vyvázli bez zranění i díky tomu, že vlak narazil do přední části traktoru, a tím ho odmrštil z kolejí.
Nehodu podle jihočeského policejního mluvčího Milana Bajcury zavinil řidič traktoru. Škoda byla odhadnuta na 100 tisíc korun, z toho sedmdesát tisíc korun na vlaku a zbytek na traktoru.
"Zhruba do dvanácti hodin byl na trati přerušen provoz. Další okolnosti nehody vyšetřují jindřichohradečtí policisté," upozornil Bajcura.