Kandidátka na kancléřku pronesla slovo na N při nedělním rozhovoru pro Ústřední radu Židů v Německu.
Vyprávěla o žákovi z jejího sousedství, který odmítl vyplnit pracovní papír obsahující rasistickou nadávku. Baerbocková jej pochválila za protirasistický postoj, sama ale přitom vyvolala bouřlivou reakci.
Slovo na N je považována za politicky nekorektní a diskriminující. Původně se jednalo o hanlivé, negativní označení pro otroka a zástupně též pro všechny černochy. Momentálně v USA jej smí používat jen Afroameričané vůči sobě navzájem, přičemž slovo reinterpretují jako výraz hrdosti na vlastní rasu.
„Naneštěstí, v záznamu interview, jsem citovala slovo na N v emotivním popisu tohoto nevýslovného incidentu,“ omluvila se spolupředsedkyně Zelených. Na případ jako první upozornil bulvární list Bild
Na záznamu zveřejném Baerbockovou je inkriminovaná pasáž nahrazena pípnutím.
Politička přiznala, že k tomu Zelení přistoupili po dohodě s Ústřední radou Židů. „Zvažovali jsme, zda odstrašující příklad je vhodný ke zdůraznění nesprávností ve vzdělávání nebo zda vyslovení slova na N působí kontraproduktivně vůči této obavě,“ vysvětlila.
Selbstverständlich haben wir das N-Wort hier gemutet. Für mich ist klar: Wir müssen immer und überall gegen Rassismus vorgehen. 9/9 https://t.co/zisZflmSHa
Ačkoliv někteří uživatelé sociálních sítí si cení otevřenosti Baerbockové, jiní ji obviňují z pokrytectví. Politička už dříve tvrdě kritizovala starostu Tübingenu Borise Palmera, který též použil slovo na N a žádala jeho odstavení ze strany. Podle Baerbockové se ale jedná „dvě různé záležitosti v různých kontextech.“
Scheiße! Němečtí Zelení jdou před volbami z průšvihu do průšvihu |
Palmer napsal, že černošský fotbalista Dennis Aogo je „zlý rasista“, protože měl údajně ženám nabízet svůj „negerswanz“. Právě vulgární označení pro černošský pohlavní úd se stalo zdrojem pobouření mezi Zelenými, kteří hlasovali pro jeho vyloučení.
Starosta Tubingenu známý svými v rámci strany nekonvenčními názory na migraci či takzvanou kulturu rušení (cancel culture) se hájil, že celý příspěvek byl myšlen ironicky. Baerbocková jeho vysvětlení odmítla s tím, že „rasistický a odpudivý“ příspěvek je jen další „nová provokace“, která „vylučuje a zraňuje lidi“.
Die Äußerung von Boris #Palmer ist rassistisch und abstoßend. Sich nachträglich auf Ironie zu berufen, macht es nicht ungeschehen. Das Ganze reiht sich ein in immer neue Provokationen, die Menschen ausgrenzen und verletzen. 1/2
Podle stanice Deutsche Welle kauza vyslovení rasistického slova může „být další ránou do Baerbockové už tak poškozené veřejné image.“ Spolupředsedkyně Zelených čelí obviněním, že se dopustila plagiátorství, vylepšila si svůj životopis nebo pozdě přiznala své příjmy.
Veřejná pochybení se nevyhýbají ani jejímu soupeři o kancléřské křeslo, předsedovi Křesťanskodemokratické unie (CDU) Arminu Laschetovi. Ten se v neděli opětovně omluvil za to, že se po ničivých povodní v Německu smál vtipu od kolegy za zády prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera.
Lídr CDU Armin Laschet se směje za zády německého prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera (na snímku není vidět) v době, kdy prezident promlouval k lidem po ničivých povodních. (17. července 2021)
19. července 2021 |
