Vše se událo v úterý večer. Po Husově třídě od ulice Na Sádkách směrem do Sukovy ulice jel devětadvacetiletý cyklista. Před restaurací se rozhodl předjet šestačtyřicetiletého muže taktéž na bicyklu.
"Z parkoviště však vyjížděl osobní automobil Opel Zafira. Mladý muž na kole se mu stihl včas vyhnout, ale druhého již automobil srazil," řekla mluvčí českobudějovické policie Regina Tupá.
Policisté za viníka nehody označili právě cyklistu, který předjížděl druhého, protože nedal znamení o změně směru jízdy. Tedy neukázal rukou, že bude předjíždět druhého cyklistu.
Muž, kterého automobil srazil, však měl v dechu 1,4 promile alkoholu, a dopustil se proto také přestupku. Po pádu navíc skončil v českobudějovické nemocnici se středně těžkými zraněními.