Muži se v inkriminovaný den vydali na lov divočáků v polesí Kolný. Na začátku se dvojice rozdělila s tím, že každý z nich se vydá do lesa jinou cestou. Staršího z mužů, 61letého myslivce, to stálo život.
Jeho o deset let mladší kolega ho podle policie střelil nešťastnou náhodou. "Podezřelý muž v inkriminované době neopatrně manipuloval při dohledávání postřelené zvěře se zbraní a přitom došlo k výstřelu. Ten smrtelně zranil 61letého muže," uvedla mluvčí českobudějovické policie Regina Tupá.
Policejní komisař nyní obvinil 51letého myslivce z usmrcení z nedbalosti. Navíc kriminalisté muže viní i z nedovoleného ozbrojování. Doma měl totiž dva tlumiče, na které neměl potřebná povolení.