Dívka se zranila na sjezdovce kolem 16. hodiny odpoledne. Jako první na místo přispěchali pracovníci Horské služby. "Holčička si stěžovala na brnění v obou dolních končetinách a silnou bolest v zádech,“ uvedl zasahující člen Horské služby Aleš Fejfar.
Malou lyžařku záchranáři stabilizovali ve vakuové matraci a za sněžným skútrem ji dopravili na heliport poblíž od sjezdovky, kde přistál přivolaný vrtulník záchranné služby.
Lékaři ji s podezřením na poranění páteře transportovali do českobudějovické nemocnice, kam s ní letěla i její matka.
