Tragická nehoda se stala v lesním úseku na silnici III. třídy mezi obcemi Turovec a Měšice. Do stromu tu narazil vůz značky Fiat Scudo combi.
"Záchranáři z vozu vyprostili dva muže ve věku kolem padesáti let. Jeden z nich na místě svým zraněním podlehl, druhého zdravotníci převezli na traumatologické pracoviště nemocnice v Českých Budějovicích," informoval mluvčí táborské policie Miroslav Doubek s tím, že totožnost obou mužů zatím není potvrzena. "Přesná příčina nehody i další okolnosti, které jí předcházely, jsou předmětem dalšího vyšetřování. Svou roli při nehodě sehrál s největší pravděpodobností i alkohol," podotkl Doubek.
Hmotná škoda na vozidle byla odhadnuta na 60 tisíc korun. Silnice byla kvůli nehodě asi dvě hodiny uzavřena.