Diskuze

Angličtina němčinu převálcovala. Po euforii přišlo vystřízlivění, říká učitel

Václav Týml učí cizí jazyky na Gymnáziu J. V. Jirsíka v Českých Budějovicích od roku 1980. Může tak porovnávat přístup studentů po čtyři dekády, vzpomínat na minulý režim i hodnotit současný stav českého školství.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Na ja. Die Disziplin hat nachgelassen.

0 1
možnosti

Je hezké jak píše že ředitel je nechtěl do školy pustit.V Č.Budějovicích dokonce ředitel jednoho podniku na studenty,kteří chtěly v podniku debatovat, pozval v 89 policii.Po nějakém čase pan ředitel podnik zprivatizoval a dneska je z něj největší podnikatel a zastánce kapitalismu.

0 0
možnosti

M48a57r66k 10S41t79e42i67n

7. 1. 2018 19:29

Já si myslím, že za chvíli Angličtina převálcuje i Češtinu a česky bude mluvit jen nevzdělaný lid, tak jak tomu bylo v Německu, kde německy mluvili jen poddaní a šlechtické dvory mluvily francouzsky, teprve s reformací a M. Lutherem se spisovná němčina začala kodifikovat přes mnohá lokální nářečí a v 18. stol. v souvislosti s vojenskou terminologií a ze strategických důvodů, aby si vojáci rozuměli mezi sebou zjednodušeně řečeno. Na přelomu 18. a 19. stol. pak nastává, podobně jako v č. zemích, ke vzedmutí romantismu a nacionalismu a dochází k ukotvení jazykovědy u těcho jazyků - němčiny a češtiny. U angličtiny došlo k trochu odlišnému vývoji, historicky je to syntetický jazyk, kdežto čj a nj jsou analytické jazyky. Bohužel rozšíření angličtiny vděčíme územnímu rozmachu britského impéria. Amerikanismů či anglismů v českém jazyku přibývá hlavně v oblastech informačních technologií, tam je to celkem bez problémů. Občas se ale vyskytnou výrazy jako např. komunita, komunitní a podobně, které ovšem v českém jazyku nemají úplně stejný význam jako v původním jazyku. Pod pojmem komunita si většina Čechů, Moravanů a Slezanů představuje něco pololegálního, národního nebo náboženského (např. rómská, vietnamská, ruská, ukrajinská..., křesťanská, islámská, židovská, naopak česká komunita v USA apod., hráčská...), ve smyslu běžné společnosti a ze sociologického hlediska to není přesné, jedná se v našem pojetí o neformální skupinu nezávislou na státu na rozdíl od formální skupiny řízenou shora státem či institucí (spolužáci ve škole, pracovní kolektiv apod.).

Němčina je opravdu na ústupu a i některé německé výrazy, které běžně používáme v češtině jako čundrák (od německého tschundern - v sudetské němčině toulat se, v DUDNU nenajdete, viz Velký německo-český slovník unikum 1939), hajzl (Häusel - malý domeček) a ta brněnská šalina (Elektrischestrassenbahnlinie) se zachová jen v lokálních českých, moravských a slezských nářečích.

1 2
možnosti

Máte to nepřesně, angličtina ní syntetický jazyk, ale spíše analytický, němčina s přivřením oka také. Jen čeština je syntetický jazyk.

0 0
možnosti

Bohužel angličtinu umí dobře zlomek lidí. Angličtina má jednoduché začátky a však postupně je obtížnější. Pravým opakem je němčina, ve které jsou začátky složité a po jejich zvládnutí je jazyk jednoduchý.

5 1
možnosti

Nemčina má gramatiku trochu zkomplikovanou 4 pády, ale jinak by se Čechům mohla učit docela dobře - spousta slov jim bude povědomých z češtiny :)

0 0
možnosti

Měl jsem připraveny dvě námitky a dočítal článek, ale zvládl jsem to jen po větu, že je třeba více vyučovat humanitní předměty. Co si o váženém profesorovi myslím, to napsat nemohu.

Původně jsem chtěl namítnout, že přeceňuje schopnosti překladačů, které stačí tak akorát na věty stylu "Smím Vás doprovodit?" nebo na pochopení jednoduchých návodů sepsaných velice srozumitelně v originále, a že opět všechny chyby všech hází na komunistický režim, během něhož jsme si prý vybudovali kolem sebe písečné hrady, přičemž já tvrdím, že k největší změně během půl století v postoji konkrétně vůči Němcům došlo v posledních 3 letech.

Ale přes tu humanitidu jsem se nedostal. Rv:-P

0 0
možnosti
Foto

I30v54a22n 63K68o88p22t77a

8. 1. 2018 8:30

Jazyky jsou ovšem humanitní předmět. Takže bez většího důrazu na hmumanitní předměty se dobudoucna lepší znalost jazyků u žáků fakt neobejde.

0 0
možnosti

J15o51s61e80f 79V27a30l90a

7. 1. 2018 16:39

nemcina je nejjfrekventovany matersky jazyk v Evrope. Je sice otazka, kolik ze zhruba 100 mil. obcanu s uredni reci nemcinou jsou take rodili mluvci a zda Schwyzerdütch je stale jeste nemcina, ale pro bezny styk by mel kazdy druhy Cech umet velmi dobre nemecky. Uz z toho duvodu, ady si Cesi mohli udelat spravny nazor na Nemce a Rakusany jako na sousedy. Nazory prejimaji Cesi nekriticky z soukromych ceskych medii nevalne kvality. podle mych zkusenosti je >50% clanku nebo poradu zabyvajicich se Nemeckem (idnesu, Expres, Blesk, Nova) bud fakticky nespravnych nebo vyrazne propagandisticky protinemecky upravenych. Ona i historie vypada uplne jinak, pokud muzete srovnat materialy z vice stran nez jenom z jedne

5 2
možnosti

D20a89v70i74d 91P70e63t87r

7. 1. 2018 16:01

Dnes by měl člověk umět anglicky, německy, rusky+ nějaký další jazyk. V angličtině je mnoho literatury, Německo a Rakousko jsou sousedi ČR, ruština je základem slovanských jazyků (a azbuka se dá využít i jinak), ovšem, aby byl člověk trochu na výši, měl by umět ještě další jazyky (nejlépe špabělsky, francouzsky, popř. čínsky nebo arabsky, či persky)

2 1
možnosti

Zapomněl jste na portugalštinu a italštinu, nemluvě o španělštině.

0 0
možnosti

Němčina mi přijde jen jako o trochu víc rozšířené lokální nářečí než je čeština. Navíc fakt nelahodící uchu. Základ prostě je angličtina, jako druhý jazyk španělština. Touhle kombinací se dá dorozumět v podstatě všude.

7 9
možnosti

Jestli němčina (ne)lahodí uchu je naprosto subjektivní. Např. Mozart ji prosazoval do oper, neb mu lahodila. Pro zajímavost, právě teď o tom mluvím s kamarádem, je to Ital. Jemu zní čeština vyloženě protivně, říká, že ošklivější je jen maďarština. Zkrátka co člověk to názor.

5 0
možnosti

Nelituji toho, ze jsem zvolil anglictinu. LItuji toho, ze jsem nemohl studovat zaroven i nemcinu a ze jsem uz nestihl ani zaklady rustiny..

3 1
možnosti
Foto

Pokud píšete v němčině, máte asi 20-násobek potenciálních čtenářů, než v češtině. Podobně je tomu i ve francouzštině, jenom jsou ti čtenáři o hodně dále třeba od Prahy. Angličtina se prosadila ve vědecké literatuře, nahradila středověkou latinu.

Ale psát něco třeba pro mládež v angličtině mi zatím nepřišlo na mysl.

Anglické a německé texty jsem dal na http://www.steinermuc.de , moji nejstarší homepage. České texty jsem si předevzal dokončit do jara, ale má zlatá lenost, dej se mně přemoct! S věkem ubývá trpělivosti i píle.....

1 0
možnosti
  • Nejčtenější

Budějovice odvrací i druhý mečbol, Litvínov vyfoukl Kometě třetí bod

24. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:11

Zatímco Pardubice se Spartou už odpočívají, zbývající dvě čtvrtfinálové série se potáhnou minimálně...

Budějovice potřetí porazily Třinec, sérii rozsekne až sedmý duel. Litvínov jde dál

26. března 2024  17:15,  aktualizováno  22:41

Čtvrtfinálová série Třince proti Českým Budějovicím zůstává po šesti zápasech vyrovnaná. Oceláři ve...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Třinec - Budějovice 2:0. Obhájce titulu obstál a odvrátil historickou prohru

28. března 2024  16:45,  aktualizováno  21:42

Třinečtí hokejisté vyhráli 14. sérii play off v řadě a zamezili historickému obratu Českých...

Kometa v Litvínově srovnala sérii, Třinec nevyužil mečbol v Budějovicích

22. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:26

Čtvrtými zápasy pokračovalo čtvrtfinále play off hokejové extraligy. Třinec si mohl zajistit postup...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rysí rodince na Krumlovsku se daří, matka učí koťata ničit fotopasti

26. března 2024  13:50

Fotopast v lesích na Českokrumlovsku zachytila radostné okamžiky rysí rodinky. Tři koťata rysice...

Třinec - Budějovice 2:0. Obhájce titulu obstál a odvrátil historickou prohru

28. března 2024  16:45,  aktualizováno  21:42

Třinečtí hokejisté vyhráli 14. sérii play off v řadě a zamezili historickému obratu Českých...

Majitel stavební firmy o zámku v Chlumu: Dvě patra jsou nazdobená, ale krov hnije

28. března 2024

Premium Zástupci firem, které se podílely na rekonstrukci zámku v městysu na Jindřichohradecku, upozornili...

Policie odhalila gang podvodníků. Při razii zajistila luxusní auta, šperky i perly

28. března 2024  14:46

Mimořádný případ daňových podvodů či úniků řeší jihočeští kriminalisté společně s celníky a...

Dokončí Budějovice velkolepý obrat? Kluci dýchají jeden za druhého, říká kouč

28. března 2024  9:29

Znojmo v roce 2007, Sparta v roce 2021 a Vítkovice loni. To jsou tři týmy, které v historii českého...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.