Řidič osobního auta značky Škoda Octavia pravděpodobně nerespektoval dopravní značení na nechráněném přejezdu zvaném U miláčka a vjel do cesty rychlíku jedoucímu z Jihlavy do Plzně.
„Přestože strojvedoucí zabrzdil, vlak tlačil auto před sebou ještě zhruba 300 metrů,“ informovala mluvčí policie Hana Millerová.
Zraněné ze zničené octavie vyprošťovali hasiči. „Během několika minut vystřihali obě zraněné osoby a předali je zdravotníkům,“ popsala mluvčí hasičů Vendula Matějů.
Těžce zraněného řidiče a spolujezdce záchranáři odvezli k prvotnímu ošetření do nemocnice v Jindřichově Hradci. Poté byli převezeni na ARO českobudějovické nemocnice. Nikomu ze zhruba 50 cestujících ve vlaku se nic nestalo.
Nehodu na místě vyšetřovala policie a drážní inspekce. „Pro cestující z Jindřichova Hradce jsme zavedli náhradní autobusovou dopravu. V 10.35 hodin byl pak provoz na trati obnoven,“ dodal mluvčí Drážní inspekce Martin Drápal.